176 呆萌小翻譯
“誰來了?”陳韶華、李曉薇一起問道。
韋佳輝苦笑說:“她叫周夢珊,英國倫敦出生,長大後去了美國,南加大影視編導專業,本來在TVB做見習編導的,不知道什麼原因跑來應聘翻譯官了。”
“唔,還有,她長的很漂亮,與李佳欣平分秋色,而且都是混血兒。”
陳韶華聞言笑道:“樣貌好壞倒是次要的,前提是她是否能勝任這份工作。”
韋佳輝忙說:“能,絕對能勝任,她精通五國語言,做翻譯官絕對冇有問題的。”
小秘書李曉薇一聽這話,不由長歎一口氣,哎,雙薪的日子冇指望了。
果然,陳韶華說:“既然韋總都這麼說了,就選她吧,其他人走走過場就得。”
總裁辦公室,張勁正修改著《星語心願》的劇本,鍵盤發出的噪音格外饒人,但這廝卻沉浸其中。
李曉薇板著一張不是很高興的臉敲門進來,身後跟著一臉呆萌的周夢珊。
“boss,這是給你招聘的翻譯官兼英語老師,你之前在TVB的下屬。”
張勁聞言抬頭,先是看到李曉薇表情複雜的臉,然後看到周夢珊歪著頭輕輝右手,那雙藍寶石一樣的眼睛頓時彎成新月,嘴型仿佛在說“hi”。
張勁皺著眉說:“你不是在TVB做見習編導嗎,怎麼跑我這裡來了。”
周夢珊抿嘴笑著說:“我做編導笨手笨腳,台裡人雖然不說,但我心裡明白,我在那邊不受歡迎。”
“那你們聊,我派人將辦公用品拿過來。”李曉薇識趣的離開,心裡不免對周夢珊吐槽:明明長著一張明星臉,非要過來跟我搶文員,哼!
“坐!”張勁指著對麵的沙發說:“麵試的時候。他們把你的工作內容說過吧?”
周夢珊點頭說:“講的很清楚了,每天幫你輔導英文,從基礎班開始然後達到日常對話無障礙,同時負責公司內部的英文劇本和對外翻譯工作。”
“你真不是周家派來的臥底?”
“啊?”周夢珊聞言驚訝的合不攏嘴,很顯然冇跟上張勁的節奏,好半天後才慌忙解釋說:“不是的,怎麼可能是呢,當年我父母拍拖遭到家人阻撓,自願放棄爭奪家產資格才和母親結婚,我回來隻是看看外公外婆。順便找份工作曆練一下,冇想到……”
“冇想到TVB排外對吧?”張勁嗬嗬笑道。
周夢珊委屈的點點頭說:“不僅排外,而且實習期工資好少,我又那麼笨繼續待著那裡也學不到東西……關鍵是我冇錢住旅館了,隻能找份工作養活自己。”
張勁說:“話說你的條件不錯,可以試著做模特、明星,那樣來錢豈不是更快?”
周夢珊堅決的搖著頭說:“在好萊塢時見多了娛樂圈的事情,所以我是不會從事前線工作的。”
雖說有點笨,不過還是有底線的。做不來編導,做個翻譯和教師應該冇多大問題吧?
張勁這樣想著,當下也不在說什麼。
少頃,幾個工作人員抬著桌椅板凳進來。周夢珊工作位置是張勁正對麵,目前的工作主要是幫張勁惡補英語,工作到也清閒的很。
“boss,宿舍的問題什麼時候解決。”周夢珊有些焦急。“旅館今天中午到期。”
“稍等。”張勁給大春打去電話,結果半天後接聽的是郭彥龍。
“大春呢,今天不是他當班嘛?”
郭彥龍說:“春仔……在拍拖。今天和我調的班。”
“拍拖!”張勁納悶的問道:“什麼時候的事,我怎麼不知道?”
“呃,好幾天了吧,好像是一個棋牌室的老板娘。”郭彥龍解釋說。
張勁調侃道:“冇看出來,大春竟然喜歡熟女係,果然是個悶騷的貨。”
郭彥龍不善開玩笑,“老板你有事情吩咐?”
“有,你過來一下送周小姐去旅館取東西,然後聯係包租婆安排公寓。”
掛了電話,張勁發現周夢珊還處於愣神狀態,哎,這妹紙啥都好,就是有時候反射弧太長了點。
“喂,搞定啦,有人送你去拿東西。”
“啊這麼快啊,謝謝老板,謝謝老板。”周夢珊恍然大悟,臉紅紅的不停道謝。
“你搞什麼啊,以後不能神遊的。”張勁苦笑。
周夢珊嘻嘻笑道:“冇想到老板這麼幽默,還跟下屬開玩笑,完全不像以前在TVB時的樣子。”
噗,感情你剛才就考慮這事啊。
晚上,一家人吃飯。
陳韶華笑著對張勁說:“這次為你聘請的英語教師滿意了吧?”
張勁撇撇嘴說:“還行吧,就是大腦經常當機。”
“切,以前你不是哭著喊著要身材姣好麵容漂亮的嘛,這次千挑萬選給你請來了,你還挑三揀四的。”陳韶華鄙視著。
包租婆插嘴說:“勁仔啊,等你學完了洋文後儘快把那個周小姐辭掉吧,實在不行讓韶華兼翻譯,夫妻檔打天下理所當然的,何必靠外人呢。”
“老媽,你想多了。”陳韶華抱怨道:“我每天忙那麼多事情,哪有空閒再做翻譯啊,你想累死我是吧?”
張勁卻說:“好啊,就聽珠姐的,我努把你早日完成英語學習。”
“這才乖嘛,來吃個雞腿。”包租婆心滿意足,夾著雞腿往張勁碗裡放。
陳韶華適時調整了話題,“話說,你真的要請張雪友做男一號?”
“是啊,不僅要他做男一號,還要把他挖過來。”張勁說。
陳韶華說:“那媒體界恐怕又有東西寫了。”
“管他呢!”張勁說:“現在電影還冇開機隨便他們說什麼吧,至於結果如何,必須等電影上映後才能知道,況且我的眼光從來冇有錯過。”
陳韶華點頭說:“這點我十分相信。”
正說著,家裡的電話響了起來,包租婆過去接聽,很快就對張勁說:“找你的,好像是林什麼新?”
“林白欣,麗新的老總,亞視的新老板。”陳韶華向老媽科普。
“哇,他親自給勁仔打電話來,是不是有什麼生意談啊?”包租婆八卦的問道。
陳韶華笑笑說:“老媽,有些事不能告訴你,因為你嘴巴太大,容易泄露機密的。”(未完待續。。)
