第858章：兵威隻能定一時，文化才能定百年
“臣等,告退。”
乾清門前,群臣依序退出。
那些深紅色的朝服在正月的寒風中翻湧如潮,每個人臉上都帶著還未完全消散的驚駭。
洪承疇站在原地,看著翰林院那幾位老學士踉蹌的背影,看著溫體仁鐵青的臉色,心中說不清是什麼滋味。
他轉過身,正要隨人群離開,卻聽見身後傳來太監那尖細的聲音.....
“洪閣老,溫閣老,陛下有旨....禦書房議事。”
洪承疇腳步一頓。
他回頭看了一眼乾清宮的深處,又看了一眼同樣被叫住的溫體仁。
禦書房議事。
不是文華殿,不是武英殿,是禦書房。
這是小會的信號。
在現如今大明的朝堂上,有一條不成文的規矩....
小事開大會,大事開小會。
真正能決定國策走向的,從來不是在禦門聽政上那幾百號人七嘴八舌的爭吵。
那不過是個過場,讓各方勢力把話說在明麵上,把牌亮在桌麵上。
真正的角力,永遠是在那扇緊閉的朱漆大門後麵。
洪承疇和溫體仁對視一眼,兩人都冇有說話,隻是各自理了理朝服,沉默地跟在太監身後,穿過乾清宮的側廊,向禦書房走去。
禦書房內,炭火燒得正旺。
朱由檢已經換下了那身厚重的大朝服,隻穿著一件青灰色的夾袍,坐在書案後麵。
冇有太監,冇有史官,冇有侍從。
門被關上的一瞬,外麵的風聲仿佛隔了一個世界。
“坐吧。”
朱由檢冇有抬頭,手指還在輿圖上比劃著,隨口說了一句。
洪承疇和溫體仁對視一眼,各自搬了錦墩,在書案兩側坐下。
三人之間,隻有一盞茶,一爐炭火,和一整麵牆的典籍。
沉默了一會兒,朱由檢才抬起頭,目光淡淡的,像是在閒聊家常,但話裡的分量卻重逾千鈞。
“方才在乾清門,朕說要推行簡體字,你們看那些老學士的樣子,像是要跟朕拚命。”
溫體仁欠了欠身,冇有接話。
他知道,皇帝既然把這事單獨拎出來說,就不可能是為了聽他的奉承。
“朕知道他們在怕什麼。”朱由檢端起茶盞,抿了一口,“他們怕的不是文字變了,而是文字變之後,他們手裡的那點東西,就不值錢了。”
這一句話,說得毫不留情。
洪承疇心中微微一凜。
皇帝看得太透了。
那些老學士口口聲聲祖宗之法、聖人垂訓,背後藏的不過是對自身權力被稀釋的恐懼。
文字,是他們壟斷知識和話語權的最後一道壁壘。
如果連文字都變得人人可學,人人能寫,那他們這些飽讀詩書的士大夫,又憑什麼高高在上?
“陛下聖明。”洪承疇斟酌著開口,“隻是......此事一旦推行,必然遭遇極大阻力。臣擔心,朝中守舊勢力會以背棄祖製為由,集結成勢。”
“背棄祖製?”朱由檢放下茶盞,“那朕倒要問問洪愛卿....所謂的簡體字,真是憑空創造的嗎?”
洪承疇一怔。
“朕讓司禮監查過典籍。”朱由檢隨手從書案上抽出一本泛黃的冊子,翻開其中一頁,“唐玄宗開元年間,為了普及《道德經》,曾下令將經文中部分繁難字簡化刊行,謂之禦定簡字。
元豐年間,民間坊刻為了節省雕版成本,大量使用俗字,破體,當時的官府並未禁止,隻規定科舉必須用正體。”
他翻到另一頁:“敦煌遺書裡,有大量的俗字用例。萬字的簡化體,早在魏晉時期就已經出現。體字,在《三國誌》裴鬆之注裡就有古本作體的記載。
寶字的簡化體,宋元話本、戲曲抄本中隨處可見。儘字的寫法,在元代雜劇刻本中,幾乎全是今日常見的簡化字形。”
他的手指在那些泛黃的紙頁上一一劃過,“所以,朕要做的,不是什麼另造新字,而是....”
朱由檢抬起頭,目光落在兩人身上,一字一句道:
“複古從簡!
恢複漢魏古字形製。
正本清源,糾正後世楷書繁化之弊。”
此言一出,洪承疇的瞳孔猛地一縮,溫體仁端著茶盞的手,也微微頓了一下。
他們都是在官場浸淫了數十年的老狐狸,皇帝這句話背後的精妙,他們幾乎是一瞬間就聽懂了....
簡體字,不是背棄祖製。
恰恰相反,它是恢複祖製。
那些反對的老學士,口口聲聲說簡體字是背棄聖人垂訓。
可如果皇帝拿出證據告訴他們....這些簡體字,早在漢魏時期就已經存在,在唐宋民間早已通行,在敦煌遺書、宋元坊刻中俯拾皆是....那所謂的祖宗之法,究竟站在哪一邊?
你要講道統?
好,朕跟你講道統。
你要引經據典?
好,朕比你更懂經,比你更懂典。
你要說這是背離聖人?
可這些字,在漢魏時期就已經被古人寫出來了。
你難道要說,古人也在背離聖人?
再無理取鬨的話,有點意思...你當皇帝的安都府和各路兵馬是吃乾飯的?
溫體仁最後放下茶盞,長長歎了一口氣,
“陛下......老臣服了。”
身為禮部尚書,他這輩子讀的書、見的世麵,守的規矩,讓他天然地站在任何變的對立麵。
但皇帝剛才那番話,不僅是從道統上堵住了守舊派的嘴,更是用道理把他這個禮部尚書都說得啞口無言。
當然,在溫體仁這裡,皇帝最牛逼的兩把刀還是物理意義上的刀和金銀.....
“既然陛下已經占住了理,那剩下的,就是勢了。”溫體仁正色道,“推行簡體字,光有道理是不夠的。天下士林、朝廷百官、地方縉紳,不會因為一句複古從簡就心甘情願地接受。
必須有讓所有人都無法拒絕的理由。”
朱由檢輕輕點了點頭。
“這正是朕找你們二位來談的原因。”
他站起身,走到那幅巨大的輿圖前,手指從北京一路向南,劃過大明本土,劃過南洋諸島,劃過天竺沿海,最後落在美洲東海岸那個剛設立不久的總督府標注上。
“洪愛卿,你先說。”
洪承疇深吸一口氣。
他站起身,走到輿圖前,伸手點在大明本土的核心區域。
“陛下,臣在浙江時督辦一處鐵廠。當時鐵廠需要一百名熟練工匠....隻需熟練,能看懂簡單的操作手冊,能識得圖紙上的標注,即可。
他收回手,目光凝重:“結果臣在浙江找了三個月,隻湊出十七個人。”
“不是工匠不夠,是識字的人不夠。”洪承疇的聲音沉了下來,“搞工業,不是光有技術在就行。一條流水線,一百個工人,隻有五個能看懂操作規程,另外九十五個隻能靠師父口口相傳....那這條線就永遠快不起來。
一旦師父記錯、少傳一步、表述不清,出的廢品、炸的鍋爐,就是人命和銀子。”
“繁體字的學習周期,至少需要兩到三年才能做到基本讀寫。工廠等不了三年,朝廷也等不了三年。
臣核算過....如果能在三年內,將工人的基礎識字率提高一倍,大明的工業產能,至少能再往上翻四成。”
他頓了頓,補了一句:“這還是保守估算。”
朱由檢冇有點評,隻是點了點頭,示意他繼續說。
洪承疇的目光移向輿圖的更遠方....南洋、天竺、美洲。
“大明疆域太大,本土加上海外諸省,疆域萬裡之遙。朝廷要在新占領區設官立治,需要海量的基層官吏。一個縣,至少需要一個知縣,一個縣丞、一個主簿、三個巡檢、若乾書吏。這些職位,全都需要能讀會寫之人。”
“可現實是....若是按照現在,每年產出的人才數量,連本土的知縣缺額都補不滿。海外諸省的官位,對於本土士子來說,又是苦差、遠差、不願去。每年吏部選官,南洋的職位,半數無人應選。”
“為什麼?”
洪承疇的聲音驟然加重:“因為門檻太高。一個識字的讀書人,至少要花十年寒窗。而朝廷需要的不是翰林大學士,朝廷需要的是能看懂公文、能寫判決書、能核算田賦賬冊的基層官吏。
如果字能簡化,學習周期能從十年縮短到三年....那朝廷的人才池,瞬間就能擴大三倍以上。
“新占領區的治理真空,才能真正填上。”
朱由檢依然冇有點評,隻是手指在輿圖上輕輕叩了兩下。
溫體仁接過話頭。
“洪閣老說的是治理的剛需。老臣要說的是....老臣借花獻佛,用陛下您的話了——文化的剛需。”
他站起身,走到輿圖前,指向南洋諸島和天竺沿海:“陛下,大明打下這些地方,靠的是兵威。但要讓這些地方真正變成大明的土地,靠的不是刀劍,是文字。是讓他們說大明的話,寫大明的字,讀大明的書,認同大明的道
統。”
“可繁體字......太難了。”
溫體仁的聲音裡帶著少見的直言不諱:“老臣見著此前那些蒙古藩屬國王子入國子監讀書的事宜。那些王子,大部分人在國子監讀了六年、八年.....離京時,能寫一封通順的家信都算優等生。”
“這不是他們不聰明。是漢字的門檻太高。筆畫繁複,結構複雜,一個字要記十幾筆、幾十筆....非傾儘數年之功不能成。對於成年人來說,更是難上加難。”
他看向朱由檢,目光裡帶著一絲懇切:“陛下若要在大明的版圖上,真正實現文化上的一統....那這文字的普及問題,就必須解決。不解決,那些化外之民,永遠都隻能學個皮毛。學不到皮毛,就談不上一體同心。”
朱由檢沉默了片刻,
“溫愛卿說得對。兵威隻能定一時,文化才能定百年!”
他忽然話鋒一轉:“那朕告訴你們....這件事,不僅有道理,有剛需,還有比以往任何時候都更好的條件。
他走到書案前,拿起一本印刷精良的《千家詩》:
“現在的活字印刷,比十年前又精進了。一台活字印刷機,一天能印八百頁。成本,已經降到了每頁三文錢。而現在集市上一個燒餅,是四文錢。”
“竹紙的價格,也比五年前降了六成。江南的造紙坊,已經是全機械生產。從竹子到成紙,全過程不到兩天。”
朱由檢把書放下,看向兩人:“你們覺得呢?”
洪承疇和溫體仁對視一眼。
“所以....隻要朝廷願意出錢印課本,一個月之內,足以把第一批十萬冊簡體字啟蒙教材,鋪到天下每一個府縣。”
洪承疇倒吸一口涼氣。
十萬冊。
不是全天下讀書人加起來寫的奏章總量,而是兩個月內可以印出來的啟蒙教材。
這在大明任何時代,都是不可想象的數字。
可朱由檢還冇說完。
“另外,朕已經讓工部在南北兩京、以及杭州、廣州、泉州、登菜、鬆江七處,鋪設了官營的蒸汽印刷廠。從明年起,每個廠的年產能,都不會低於五十萬冊。”
“也就是說....三年內,大明的課本供應量,足以讓每一個適齡兒童,手裡都有一本屬於自己的書。’
溫體仁愣住了。
他活了五十八年,在禮部坐堂二十餘年,從冇有想過有一天,會出現每個孩子都有一本自己的書這樣的局麵。
“另外。”朱由檢補了一句,“電報線,已經通到了大明本土的大部分核心府縣,以及南洋的主要港口。發一份八百字的電報,從南京到廣州,隻需要兩刻鐘。”
“簡體字筆畫少、結構簡單,譯電員寫起來快,收報員抄錄時也不容易出錯。從今年初起,電報局內部已經自發地在譯電稿上用簡筆字....因為繁體寫起來,太慢了。”
朱由檢的嘴角微微上揚:“所以....朕不需要刻意推行。隻要朕讓電報局發文,規定所有電報用紙,統一使用新的字體。這套字體,自然而然就會從政務端滲透出去。”
“電報線,就是朕最好的推廣渠道。”
禦書房裡,沉默了。
洪承疇和溫體仁都看著皇帝那張年輕的臉,心中同時浮起同一個念頭......
這個皇帝的棋,到底還有多少步是他們冇看到的?
一陣沉默之後,溫體仁開口了。
他的語氣比剛才恭敬了許多,甚至帶著誠摯的責任感。
“陛下,您的思路老臣已經完全明白。道理、剛需、條件,都已齊備。但老臣還是必須鬥膽....說幾句不中聽的話。
"
朱由檢抬起眼皮,目光落在他臉上:“溫愛卿請講。”
“國家大事,不怕猛,就怕亂。”溫體仁一字一句道,“簡體字一旦推行,最直接的三個問題....短期內的行政混亂,成年讀書人的習慣抵觸,以及文化傳承斷層帶來的負麵觀感。”
“第一,行政混亂。一旦強製切換,官方檔案、文書、邸報、考題,全部換成新字體。但在過渡期內,舊字體的檔案總要查閱,舊字體的聖旨總要理解。若處理不當,會出現行政斷層.....甚至出現‘下級看不懂上級的文書”這種
荒唐事。”
“第二,書寫習慣。天下士子,讀書人,包括老臣自己.....寫了幾十年的繁體字。要讓一個四十歲的督撫,一夜之間改用簡體寫奏章,他先不說是抵觸不抵觸....他寫出來首先就是歪歪扭扭,一塌糊塗,難看得像小孩塗鴉。
“這個人,在朝堂上還要臉麵。”
溫體仁的語氣帶著理解,而非單純的反對:“如果一套政令,讓執行它的官員從上到下都覺得自己丟份兒.....那這條政令,就不可能執行下去。甚至,執行得越徹底,底下的人就越抵觸。”
“第三,文化傳承。從經史子集,到詩賦文章,千百年來都是用繁體字書寫的。如果下一代隻會認簡體,那他們還能不能讀懂古籍?還能不能繼承這份文脈?”
他看向朱由檢,目光誠懇:“這些不是反對的理由,而是執行的難點。臣隻是覺得....若看不到這些難點,雷厲風行之下,容易打爛了碗,最後冇吃上飯,還落一身罵名。
禦書房裡又安靜了。
爐火劈啪作響,炭灰偶爾騰起一縷青煙。
朱由檢冇有立刻回答。
他低著頭,仿佛在沉思著什麼。
良久,好的抬起頭,
“溫愛卿,你問的這三個問題,每一個都對。”
“行政混亂的問題....”
他忽然抬起頭,目光平靜地落在溫體內身上,
“那就分步走。以內閣、六部,都察院、通政司、大理寺....中樞核心衙門率先切換。地方上,先讓總督、巡撫的文書係統改用簡體。再半年後,下延至府。再半年,下延至縣。三年後,天下官學、科考、公文、邸報,一律使
用簡體字。”
“新舊之間的銜接問題....翰林院的任務,不是坐在那裡罵街。朕要他們編一本《繁簡對照手冊》,人手一本。新舊公文並存期內,每個衙門配一個專職的‘翻譯書吏....負責將舊檔譯成新體。過渡期三年。三年之後,新舊一
體,再不複發。”
溫體內沉默片刻,點了點頭:“這......可以解決行政斷層的問題。”
“至於第二個問題....書寫習慣。”
朱由檢站起身,走到窗前,背對著兩人:“朕冇有要求所有官員,明天開始就全部改用簡體。朕給天下讀書人留了顏麵,留了體麵。”
他頓了頓:“朕要求的是....新式學堂、官學、科考,從明年起,統一使用簡體字。現有的進士、舉人,秀才,他們的功名身份不變,他們的書寫習慣,朕不強求。但一條....如果他們寫出來的奏章、判詞、公文,還用老字體,
那內閣就有權將其打回重新謄抄。”
“這事,不罰,不嚴,隻麻煩。”
“可對於愛惜羽毛的官員來說,這一條麻煩....就有足夠的分量,讓他們自己去找字帖,去練新體。”
洪承疇在旁邊聽得心驚。
他意識到,皇帝這一手,既冇有正麵強攻士大夫的體麵,又在不聲不響間,重塑了整個官場的書寫體係。
“至於第三個問題....文化傳承。”
朱由檢轉過身,目光幽深。
“溫體仁,你剛才說,怕下一代隻認簡體,讀不懂古籍?”
溫體仁點了點頭,麵色沉重。
朱由檢忽然笑了:“那我問你....今天大明的讀書人,有幾個人能直接讀懂甲骨文?”
溫體仁一愣。
“甲骨文,商周時期的文字。古籍裡提到日月星辰,甲骨文寫的,比現在的簡體還簡單。
骨頭上的刻痕,一個日字就是一個小圓圈,中間點一點。
有人覺得很難懂嗎?
不覺得。
因為有人翻譯....用隸書寫出來,用楷書寫出來。”
“一代人覺得繼承不了的,下一代人自然會找到銜接的方式。繁體字和簡體字,至少字形上還有七成的相似度。比甲骨文和楷書的差距,小太多了。”
朱由檢的語氣平緩,“再說了....”
他目光落在溫體仁身上:“一款連百姓都學不會的文字,它繼承的到底是誰的文化?”
這一句話,像一把刀,直直紮在了溫體仁心頭。
溫體仁沉默了。
他知道皇帝在說什麼....那些藏在藏書樓裡的古籍,如果永遠隻掌握在少數精英手裡,那它們就隻是擺設,不是傳承。
真正的文化傳承,是要讓文化有生命。
有生命的文化,就必須讓它能被更多人使用、理解、延伸、創造。
“所以…………”朱由檢輕輕叩了一下書案,“這三個問題朕都考慮過了。但不是因為這問題難以解決,就放棄不做。”
他站起身,目光掃過兩人,
“這件事,朕知道很難。
非常難!
比鑄銀元、開銀行、修鐵路、建工廠,還要難十倍、百倍。
因為這一次,朕動的不是錢袋子.....是筆杆子。
是祖宗留下來的規矩,是天下讀書人最敏感的神經。”
“但再難,也要做。”
皇帝顯然已經下了很大的決心,
“千裡之行,始於足下。若是不走出這一步,永遠都走不出。
朕不想把這個燙手的山芋留給朕的兒子,留給朕的孫子。
朕要在朕的手上,把這扇門給它推開。”
“推開了,哪怕隻推了一條縫,後人就能把這扇門,給它整個撞開。”
他看向兩人,目光裡帶著沉甸甸的信任,也帶著不可抗拒的威懾:
“你們二人是朕的左膀右臂,大明的路怎麼走,走到哪裡去,朕需要你們跟朕一起走下去。”
洪承疇深深叩首。
“臣,明白陛下的決意。”
他抬起頭,目光裡帶著破釜沉舟的堅定:“臣深知陛下心誌,既然陛下要做,那臣就冇有二話。”
他說完這句話,連自己都覺得有些瘋狂。
三年之內,不計成本....這種許諾對於任何朝廷大員來說都是不可想象的。
但他知道,這是唯一的選擇。
溫體仁也緩緩起身,整了整朝服,鄭重地躬身一揖。
“陛下,臣自詡守成有餘,開拓不足。可今日聽到陛下這一番話....臣忽然覺得,這輩子能在離京之前做一件真正能開啟民智的事,也不算白在朝堂上讀了那些聖賢書。”
他抬起頭,目光裡多了難得的熾熱:“禮部這邊,編書、定體,推行教化的事,老臣來接。既然陛下要推,那就推到底。老臣這張老臉,就豁出去,替陛下擋前麵那些唾沫星子。”
朱由檢看著兩人,嘴角浮起一絲極淡的笑意,點了點頭:
“那好。”
“這件事,就這麼定了!”